jueves, 16 de junio de 2022

Desde el banquillo: Fernando Vázquez.


- Fernando Vázquez Pena es uno de los entrenadores más conocidos de la competición española, con una amplia trayectoria a sus espaldas, como miembro de clubes, y muchos de ellos gallegos. Ha entrenado a C.D. Lugo, S.D. Compostela, R.C. Celta, Deportivo de La Coruña, Real Valladolid, Mallorca, Oviedo y Betis, entre otros.

Hijo de una familia numerosa, este profesor de inglés nació el 25 de octubre de 1953 en Castrofeito, A Coruña (España). Empezó a colaborar en las escuelas deportivas de fútbol, ya que nunca dedicaría su tiempo a jugar al fútbol como profesional.
Subió con el Lalín desde Regional hasta Segunda B. Aquella fue su primera gesta profesional en los banquillos, la primera de muchas, destacando entre ellas su paso por la S.D. Compostela, con la que alcanzó el subcampeonato de invierno de la Primera División en la campaña 1995\96. 

Vázquez entrenando al Celta de Vigo.
- Permaneció tres temporadas en el cuadro santiagués, antes de fichar por el Real Oviedo en 1998, donde entrenó sólo por un año para después pasar a fichar por el Real Mallorca, sustituyendo en la segunda jornada al entrenador argentino Mario Gómez.
Su carrera como entrenador ya contaba con un gran prestigio en la máxima categoría española. Sus grandes dotes tácticas se hacían tan famosas como sus carreritas por la banda cuando su equipo marcaba un gol. Fernando Vázquez era puro espectáculo en todos los sentidos.
En el año 2000 cogería las riendas de un Real Betis de Segunda División, con el que no llega a la treintena de partidos siendo sustituido por Luis Del Sol en el cargo, quien acabaría llevando a Primera al conjunto verdiblanco. Después acumuló descensos a Segunda División con equipos como Las Palmas, Rayo Vallecano y Real Valladolid, antes de llegar a Vigo para fichar por el Real Club Celta. El club celtiña venía de descender a la categoría de plata, tras una mala temporada 2003\04 en la que se tuvo que acabar la temporada con dos técnicos de la casa, Rafa Sáez y Moncho Carnero.

Su llegada no pudo tener mayor éxit, pues Vázquez no logró un ascenso a Primera con el Celta, sino dos. El primer ascenso sería en tierras andaluzas frente al Xerez, pero la LFP restó los tres puntos del cuadro gallego por alineación indebida del canterano Toni Moral, por lo que el equipo tuvo que afrontar otras dos finales para conseguir el ascenso.
Tras una inesperada derrota en casa ante el Eibar (1-2), el Celta obtendría su anhelado ascenso al conseguir ganar al Lleida en su propio feudo, por 0-2. Gracias al de Cstrofeito, el celtismo pudo celebrar la gesta.

Vázquez continuaría al frente del Celta, como no podía ser de otra manera. La temporada 2005\06 fue todo un acontecimiento para el celtismo, pues aparte de verse un gran fútbol, los discípulos de Fernando Vázquez clasificarían al equipo para volver a jugar la cotizada Copa de la UEFA.

Se complicarían las cosas de cara al ejercicio siguiente, con el equipo inmerso en la zona baja y sin poder evitar el descenso. Hristo Stoichkov sería su sustituto, pero el búlgaro tampoco podría evitar la debacle final.

El técnico Fernando Vázquez celebraba sus goles con graciosas carreras por la banda.


- Tras su paso por el Celta, Vázquez se dedicó a entrenar a la selección gallega, llegando a formar tándem con Arsenio Iglesias. Ya el 11 de febrero de 2013, Vázquez pasaría a ser uno de los muchos técnicos que han ocupado tanto el banquillo del Celta como el del Deportivo.
La tarea de Vázquez consistiría en salvar al cuadro blanquiazul, que se hallaba ocupando el último puesto en la tabla. No conseguiría el objetivo, pero solamente necesitaría un año para devolver al "Dépor" al máximo nivel.

Luego entrenaría al Real Mallorca, con el que sufriría el descenso a la Segunda División B, lo mismo que le ocurriría en su regreso a La Coruña, con un Deportivo ya mermado por las deudas y una mala crisis deportiva.

Desde el banquillo: Domenico Tedesco.


- Jovencísimo técnico de combinación germano-italiana, ya tiene la experiencia de haber entrenado en la Bundesliga y se le augura un brillante porvenir, puesto que ya ha trabajado en diferentes cuerpos técnicos tras haber desarrollado una corta carrera como futbolista, sin la opción de llegar a profesional.
Empezó en el ASV Aichwald y adquirió conocimientos en las filas menores del VfB Stuttgart y 1899 Hoffenheim. En la Bundesliga dirigió primero al Schlake 04, antes de partir a Rusia, donde entrenó al Spartak de Moscú.

Su mejor momento llegó con su fichaje por el RB Leipzig, con el que se halla compitiendo a lo grande desde 2021. Con este club ha conseguido alzar el primer título de su carrera, con la obtención de la DFB-Pokal en la pasada campaña.

- Domenico Tedesco nació en Rossano (Italia), el 12 de septiembre de 1985. Solo tenía dos años cuando su familia emigró a Alemania para instalarse en el barrio de Esslingen, en Baden-Württemberg.
Con la nacionalidad germana en mano, Tedesco empezaría a mostrar un fuerte interés por el fútbol, aunque nunca llegaría muy lejos como futbolista. Jugaría para el ASV Aichwald, con el que compitió en la Kreisliga, que es el nivel más bajo de todas las competiciones de Alemania.
Ya a primeros de julio de 2008, Domenico opta por dejar de jugar al fútbol para trabajar como joven técnico. Ingresaría en el VfB Stuttgart tras haber probado a nivel amateur con el Aichwald. Allá estuvo unos meses.

Además del excelente trabajo que aportó, y lo que aprendió con los equipos menores del Stuttgart, el italiano serviría como ayudante técnico de Thomas Schneider. Sin embargo, Domenico nunca trabajaría para el primer equipo.

Tampoco tendría esas opciones con el plantel profesional del TSG 1899 Hoffenheim, donde permanecería un par de temporadas gestionando las escuadras juveniles del club, hasta hacerse cargo del filial directo en 2016. Tedesco se aventuraría en solitario próximamente, ya a partir de marzo de 2017.

Sería su gran reto en la segunda división alemana, en la que iba a dirigir al Erzgebirge Aue. Apenas trabajaría un año para este club, pero lo dejaría a salvo del descenso antes de terminar la campaña 2016\17. 
Aquella fantástica labor con el equipo de Aue-Bad Schlema no pasaría desapercibida para los mejores equipos de Alemania. De cara a la campaña 2017\18, Tedesco afrontaría sus primeros encuentros de la Bundesliga, obteniendo su primera victoria frente al RB Leipzig, por 2-0.

En la pasada campaña 2021\22, Tedesco ganó la copa con el RB Leipzig.


- Fue increíble su gestión al frente del conjunto de Gelsenkirchen, al que dejó segundo en la tabla liguera, solamente por detrás del Bayern, campeón de la Bundesliga. Pero todo se complicaría durante el curso siguiente, siendo destituido tras una dolorosa derrota en Champions ante el Manchester City (0-7). En marzo de 2019 dejaría el Schalke.

En octubre de 2019, Domenico Tedesco se marcharía a Rusia para unirse al Spartak de Moscú, para el que trabajaría durante una campaña, antes de formalizar su llegada al RB Leipzig, el 9 de diciembre de 2021.
Como sustituto de Jesse Marsch, Tedesco llevaría al Leipzig por el buen camino, dejándolo en un merecido cuarto puesto de la Bundesliga y conquistando la DFB-Pokal al término de la temporada 2021\22. El italiano afrontará el siguiente curso con ilusión.                      

miércoles, 15 de junio de 2022

Desde el banquillo: Wolfgang Felix Magath.

 

- Reconocido en su día como un gran jugador, y hoy aún entrenador, a sus 68 años ha estado dirigiendo al Hertha Berlin, con el que ha salvado una situación que hubiera llevado al equipo a la segunda división germana. Todavía se puede notar la mano de este experto en los banquillos, al que conocemos como Felix Magath.

Así como representó al Hamburgo como futbolista, en este club comenzó su trayectoria técnica, la que le ha llevado a entrenar a varios clubes de la Bundesliga y al Fulham en la Premier, así como también entrenó por China.
Ha logrado grandes éxitos con equipos como el Bayern de Munich o el Wolfsburgo. Magath ha entrenado a otros como el Stuttgart, Schalke 04 y Eintracht de Frankfurt. Su experiencia ya suma cerca de treinta años.

Felix Magath junto a Raúl González.
- Hijo de un soldado puertorriqueño y de madre alemana, Wolfgang Felix Magath nació en Aschaffenburg (Alemania) el 26 de julio de 1953. De futbolista, jugaba en el medio del campo, pudiendo encargarse de tareas defensivas u ofensivas simultánemente. 
Empezó jugando para el VfR Nilkheim, luego sobresalió con el equipo de su ciudad, y llegaría a representar a otros como el Saarbrücken y Hamburgo. Con el último tuvo sus mayores éxitos, conquistando títulos y pasando en la disciplina diez años, para retirarse en 1986. Llegó a jugar para la selección alemana.
Tras lesionarse gravemente de la rodilla, Magath trabajaría dentro de la directiva del Hamburgo, pasando después al cuerpo técnico de Saarbrücken y Bayer Uerdingen. Tras ascender al Bremerhaven en 1993, Felix se reincorporaría al staff técnico del Hamburgo SV.

Entrenaría al filial antes de servir como ayudante de Benno Möhlmann en la campaña 1995\96. a quien tendría que suceder en el cargo de primer entrenador en octubre de 1995. Al mando del equipo hamburgués estaría hasta casi finalizar la temporada 96\97.

Entrenaría al Nürnberg antes de unirse al Werder Bremen, donde estaría unos meses para después suplir a Jörg Berger en el Eintracht de Frankfurt. Continuaría en el club de cara al curso 2000\01, pero sería cesado en la mitad del mismo, después de una racha de malos resultados que llevarían al equipo a descender.

Llegaría su larga etapa al frente del Stuttgart, con el que competiría por Europa y ganaría en dos ocasiones la menospreciada Copa Intertoto. A este equipo gestionaría hasta 2004, cuando pudo recalar en el Bayern de Munich.
Magath haría una sensacional labor con el cuadro bávaro, al que haría campeón de dos torneos de liga, dos ejemplares de la DFB-Pokal y otro de la DFB-Ligapokal. Fueron buenos años junto a profesionales como Oliver Kahn, Michael Ballack y Bastien Schweinsteiger entre otros, pero acabaría siendo sucedido por Ottmar Hitzfeld en plena campaña 2006\07.

Wolfgang Magath ganó los títulos de la Bundesliga con Bayern y Wolfsburgo.


- Aún le quedarían grandes cosas por hacer, y éstas llegarían durante su misión al frente del VfL Wolfsburgo, al que se unió tras su marcha del Bayern. En su primera etapa con el equipo de los "Die Wölfe", Felix Magath celebraría otra "Meisterschale" en 2009. 
Haría un paréntesis para entrenar al Schalke 04 durante año y medio, dejando Gelsenkirchen en el ejercicio 2010\11, para terminarlo de nuevo en el Wolfsburgo, donde luego seguiría hasta iniciar la temporada 2012\13.

Claro que Magath también probaría fuera de Alemania, y eso lo haría después de unos meses sin entrenar. En la Premier, Felix dirigiría al Fulham, como reemplazo de Martin Jol sin llegar a evitar el descenso al segundo nivel. Tras haber trabajado en China para el Shandong Luneng, sucedió a Tayfun Korkut en el Hertha BSC.

martes, 14 de junio de 2022

Desde el banquillo: Peter Neururer.


- Es uno de los entrenadores que dejaron huella en la Bundesliga alemana, en la que dirigió a varios clubes antes de que su salud le permitiese seguir entrenando, ya que hace diez años sufrió un infarto. Más allá de lo que yo pueda contar sobre Peter Neururer, podréis conocer más sobre él en su libro: "Aus dem Leben eines Bundesligatrainers".

Toda su carrera técnica se ha desarrollado a nivel de club, ya que nunca probó como seleccionador. Empezó con el Haltern TuS y siguió gestionando a otros como el Rot Weiss Essen o Alemannia Aachen, antes de llegar a la Bundesliga.
Por la máxima categoría condujo a equipos como el Hertha Berlín, Saarbrücken, F.C. Köln, VfL Bochum y Hannover 96.

Peter Neururer y sus típicos bailes.
- Neururer es ese simpático conocedor del fútbol que era puro espectáculo en los banquillos, algo así como el David Vidal a la germana. Es un tipo peculiar, un ser llamativo que se acostumbró a marcarse un bailecito en cada victoria de aquellos clubes a los que dirigió.
Nació el 26 de abril de 1955 en Marl (Alemania). Nunca pudo llegar tan lejos como futbolista, pasando a jugar para equipos como el DJK Gütersloh, Remscheid y Schöppingen, entre otros. Neururer no llegaría a competir en la primera división alemana.
Con el Haltern TuS se inició en los banquillos, pasando luego por el SG Weitmar antes de afrontar mayores retos con clubes más reconocidos de su país. Ya con el Rot Weiss Essen, Peter competiría durante unos meses por el segundo nivel de la Bundesliga.

Después de hacerse cargo del Alemannia Aachen y Schalke 04 , Neururer tendría la oportunidad de dirigir a un club de gran nivel como el Hertha Berlin, para el que trabajaría a lo largo del curso 90\91, sin poder evitar el descenso a la categoría de plata.

Neururer se uniría al Saarbrücken el 1 de julio de 1991, al que conseguiría ascender a la Bundesliga en 1992. Pese que al año siguiente contó con plena confianza por parte de la directiva, el de Marl no conseguiría mantener al equipo en la categoría.

Pero Peter seguiría contando con la opción de seguir entrenando a grandes equipos, hallando su siguiente destino en la Baja Sajonia, donde se haría cargo del Hannover 96. Allí cumpliría una primera etapa sin éxitos que destacar. 
Luego llegaría al F.C. Köln para sustituir a Stephan Engels, quien ya había ocupado el lugar de Morten Per Olsen. Neururer maquillaría la mala temporada del Köln y aguantaría al mando de este hasta la octava jornada de la campaña 1997\98, cuando fue cesado y reemplazado por Lorenz-Günther Köstner.

Durante sus años como entrenador, Neururer se hizo cargo de un buen número de clubes.


- Otro de esos equipos en los que Neururer estuvo un buen tiempo, fue el VfL Bochum, club al que él mismo vería como el mejor del mundo, poniéndose muy serio en las ruedas de prensa. A esta entidad se uniría el 4 de diciembre de 2001.
Conseguiría ascender al equipo a la primera división germana y al frente de él se mantendría hasta la campaña 2004\05, la cual terminaría con el Bochum de nuevo en el segundo nivel. Anteriormente había trabajado para Kickers Offenbach y Ahlen.

Sus últimos pasos por la Bundesliga llegarían en su segunda etapa con el Hannover 96, al que dedicaría su tiempo hasta ser despedido en el comienzo del ejercicio 2006\07. Luego entrenaría al MSV Duisburgo y volvería al Bochum, el último de su trayectoria técnica.

lunes, 13 de junio de 2022

Desde el banquillo: Gustavo Poyet.


- Es ahora cuando este técnico uruguayo está afrontando su primera labor a nivel internacional, como entrenador-jefe del equipo nacional griego. Por desgracia, Gustavo Poyet no podrá defender al equipo heleno en el próximo Mundial de Qatar, ya que el neerlandés John Van 't Schip.

Ya ha pasado por ligas importantes, como la inglesa, la francesa o la Española. Poyet ha entrenado a reconocidos clubes como el Real Betis, Girondins de Burdeos, Sunderland o Universidad Católica de Chile.
No hay importantes títulos que destacar, aunque sí un currículum aceptable desde que empezó a trabajar como manager, habiendo pasado por otros países como China y Grecia. A esto hay que añadirle su trayectoria como jugador.

Poyet empezó a entrenar con el Brighton.
- Gustavo Augusto Poyet Domínguez fue un centrocampista ofensivo al que seguí bastante cuando era joven. Nacido en Montevideo (Uruguay) el 15 de noviembre de 1967, empezó en el fútbol con el River Plate uruguayo.
Pronto se marcharía a Europa, donde jugaría en Francia para el Grenoble, y de ahí retornaría al River. A comienzos de los noventa, Poyet hallaría una buena oportunidad en el Real Zaragoza, donde se iba a producir su despertar futbolístico compitiendo por la Liga Española. Pasaría muchos años en la entidad maña, celebrando el título de Copa y esa Recopa que también alzaría con el Chelsea.
En el club londinense permaneció cuatro campañas y luego se uniría al Tottenham Hotspur, para luego acabar con el Swindon Town. "Gus" representó a la selección uruguaya durante siete años.

Con el Swindon Town ya comenzaría a probar como miembro del cuerpo técnico. Trabajaría como asistente de Dennis Wise, con el que había coincidido en sus años como jugador del Chelsea. Luego prestaría los mismos servicios en clubes como el Leeds y el Tottenham Hotspur.

Su primera labor en solitario sería con el Brighton & Hove Albion, al que se incorporó oficialmente el 10 de noviembre de 2009. En Falmer Stadium estuvo cuatro temporadas, consiguiendo ascender al equipo a la EFL Championship.

En octubre de 2013 entraría a formar parte del Sunderland, el primer club al que pudo dirigir en la Premier al ocupar el puesto de Paolo Di Canio. Su estreno no pudo ser peor, ya que sufriría una derrota a domicilio frente al  Swansea City (4-0).
En la siguiente jornada ganaría su primer partido frente al Newcastle (2-1), y luego conseguiría maquillar la mala temporada de su antecesor, continuando al frente del Sunderland hasta marzo de 2015, cuando fue sucedido por Dick Advocaat.

Gustavo Poyet solamente duró once jornadas en el banquillo del Benito Villamarín.


- Después de entrenar al AEK Atenas durante unos meses, Poyet regresaría a España para hacerse cargo del Real Betis Balompié, al que dirigiría durante once jornadas de liga, hasta que Víctor Sánchez del Amo tuvo que reemplazarle. 
Su siguiente destino sería la liga china, donde entrenaría al Shanghái Shenhua, del que saldría para luego probar en la liga francesa, como técnico del Girondins de Burdeos. Terminaría el trabajo de Jocelyn Gourvennec, pero solamente duraría una jornada del curso 2018\19.

Volvió a suelo americano en febrero de 2021, y allí entrenó a Universidad Católica de Chile, con el que ganó la Supercopa nacional. Desde el 3 de febrero de 2022, Gustavo Poyet está al cargo de la selección de Grecia.

viernes, 10 de junio de 2022

Desde el banquillo: Howard Wilkinson.


- Fue el último entrenador que ganó la liga inglesa, antes de que se crease la actual Premier League. No sería el único logro con el Leeds United, ese club para el que ya trabajaba en la segunda división y al que devolvió su grandeza. 
En la nueva competición británica, Wilkinson dirigiría también al Sunderland, habiendo trabajado anteriormente a otros históricos como el Notts County y Sheffield Wednesday. Su última misión fue entrenar por China, con el Shanghái Shenhua.

Luego hay que destacar su metódico trabajo con la selección inglesa, como miembro importante de la FA. Este hombre utilizó unos métodos infalibles para mejorar las bases del fútbol inglés, llegando a hacerse cargo de la selección absoluta en más de una ocasión, cuando estaba como interino de la misma.

Wilkinson ganó la liga con el Leeds.
- Está claro que Howard Wilkinson fue uno de los hombres más influyentes en la historia del balompié británico, un entrenador que marcó tendencia, como ya hicieran otros como Brian Clough o Bobbt
Nacido en Sheffield (Inglaterra) el 13 de noviembre de 1943, Wilkinson era un atacante que se dio a conocer con el Hallam Football Club, de donde pasaría al Sheffield United. 
Pasaría por otros clubes de gran reputación como el Sheffield Wednesday, Brighton & Hove Albion y Boston United, para el que haría sus últimos goles a medida que ya iba dando sus primeros pasos como entrenador. 
Mientras terminaba su carrera futbolística en Lincolnshire, Wilkinson ya demostraba que lo de ser manager no se le iba a dar nada mal, pasando al Mossley AFC antes de incorporarse por vez primera a la selección inglesa.

Sus primeras labores con la Football Association saerían para dirigir a los juveniles y asentar unas bases entre las jóvenes promesas, para crear una academia deportiva en la que formar a futuros talentos.

En diciembre de 1979, Howard afrontaría su primer reto importante al mando de un club de primer nivel. Con el Notts County acabaría asumiendo sus primeros partidos en la primera división inglesa, antes de recalar en el Sheffield Wednesday. 
Al equipo de Yorkshire conduciría al ascenso en su primera campaña, manteniéndose como director de vestuario hasta finales de los ochenta, cuando ya se rumoreaba su marcha al Leeds United, con el que iba a hacer historia.

Wilkinson iba a pasar a denominarse el "Sargento Wilko", pues cogería al equipo en el segundo nivel y no tardaría en devolverlo a la élite, a base de disciplina y mucho trabajo. En 1990, Elland Road celebraría el ascenso.

En sus años trabajando para la selección inglesa, Wilkinson llegó a dirigir algunos partidos.


- En sus casi ocho años al mando del cuadro de Yorkshire, Wilkinson conseguiría auténticas gestas, como ganar el último título de la First Division en 1992 y también la Charity Shield. Después de varios años al frente del equipo, Howard abandonaría el mismo para volver a la FA, siendo George Graham su sustituto. 

Mostró su gran compromiso al equipo nacional inglés, llegando a afrontar algunos partidos al mando el mismo con la marcha de otros seleccionadores como Glenn Hoddle y Peter Taylor. También entrenaría a los equipos menores.
Luego se haría cargo del Sunderland, para afrontar sus últimas gestiones en la Premier League. Ya e 2004, Howard Wilkinson s macara a Chna para entrenar al Shanghái Shenhua, en lo que sería su última labor en los banquillos. 

jueves, 9 de junio de 2022

Desde el banquillo: Klaus Toppmöller.


- Dedicó sus últimos servicios a la selección nacional de Georgia, en lo que fue su única tarea a nivel internacional, ya que el resto de su carrera como técnico sería en su país natal. Es curioso, pero Klaus Toppmöller nunca llegó a entrenar al F.C. Kaiserslautern, club muy importante en su trayectoria como futbolista.

Su primer equipo fue el FSV Salmrohr, pasando por otros clubes de parejo nivel hasta que tuvo la oportunidad de presentarse en la Bundesliga, como miembro del Eintracht de Frankfurt. En la primera división entrenaría a unos cuantos.
Pero si por algo se le puede recordar a este entrenador, es por haberse quedado a las puertas de ganar la Champions League cuando ejercía para el Bayer Leverkusen. Luego entrenó a otros como el Bochum o el Hamburgo.

Toppmöller brilló en Leverkusen.
- Anteriormente, Toppmöller fue conocido como uno de los mejores delanteros de la liga alemana, e incluso llegó a jugar para la selección de la antigua Alemania Occidental. 
Nació el 12 de agosto de 1951 en Rivenich (Alemania), y en el equipo de su ciudad progresaría e su formación juvenil. Su trayectoria seguiría por clubes como el SV Eintracht Trier y F.C. Kaiserslautern.
Para el último tendría toda su experiencia en la Bundesliga, ya que a partir de los ochenta, probaría en tierras norteamericanas. En Estados Unidos jugó para el Dallas Tornado, mientras que en Canadá representaría a los Calgary Boomers. A finales de los ochenta, Klaus ficharía por el FSV Salmrohr, donde colgaría las botas y pasaría a ejercer como entrenador. 
Al conjunto de Salmrohr dirigiría hasta abril de 1988, para luego entrenar durante un año al SSV Ulm 1846. Ya con la llegada de los noventa, Toppmöller seguiría con equipos como el Wismut Aue y Waldhof Mannheim, con los que se daría a conocer en la categoría de plata germana.

Su momento llegaría en el verano de 1993, cuando Toppmöller se convirtió en entrenador del Eintracht de Frankfurt. Con éste se daría a conocer en la Bundesliga, pero no acabaría la temporada al ser sustituido por Karl-Heinz Körbel.

En 1994, Klaus se haría cargo del VfL Bochum, con el que cogería mayores conocimientos en la primera división en sus cinco años al frente del equipo. Con el Bochum alcanzaría los octavos de final en la Copa de la UEFA durante el curso 1997\98, y después tendría una corta etapa como director de Saarbrücken.

Pero si por algo tenemos que recordar el nombre de Klaus Toppmöller, es por su gestión al cargo del Bayer Leverkusen, al que llegó el 1 de julio de 2001. Su primer año con el equipo de la aspirina sería increíble, dejando al equipo en un segundo lugar de la tabla y clasificándolo para la Champions League.
En esa primera temporada, el técnico de Rivenich llevaría al Leverkusen a la final de la Champions, en la que tendría que verse las caras con el Real Madrid de Vicente del Bosque, contra el que perderían por 1-2.

La última misión de Toppmöller fue dirigir a la selección nacional de Georgia.


- La segunda temporada con el Bayer Leverkusen no sería tan buena, ya que la mala dinámica del euipo lo llevaría a coquetear con los puestos de descenso. Por ello, Toppmöller sería cesado y reemplazado por Thomas Hörster.
Aún le quedaría por cumplir dos años más en la Bundesliga, por la que también conduciría al Hamburgo. A este club llegaría como sustituto de Kurt Jara y sería despedido al año siguiente. Thomas Doll ocuparía su lugar.

Ya no habría otro club al que dirigir, pues su siguiente experiencia sería a nivel internacional. Toppmöller sería contratado como nuevo seleccionador georgiano el 1 de febrero de 2006. No duraría mucho más de dos años en esta selección, pues en abril de 2008 terminaría su aventura por Georgia. Después no volvió a entrenar.

Desde el banquillo: Arne Slot.

- Su camino como técnico empezó a tener éxito cuando tomó las riendas del SC Cambuur, donde había estado ejerciendo como asistente. Slot hiz...